The Foundation of the Pivot Stone, Unshaken Since the Keichô Era [1596-1615] (Keichô irai, Yuruganu miyo kaname no ishizue)

「慶長以来 聖代要廻磐寿恵(ゆるがぬみよかなぬのいしずへ)」

Japanese
Edo period
about 1855 (Ansei 2)
Artist Unknown, Japanese


Catalogue Raisonné

Ono collection db, U. of Tokyo: http://www.lib.iii.u-tokyo.ac.jp/ono_collection/contents/item.37.N112.html

Dimensions

48.6 x 36.2 cm (19 1/8 x 14 1/4 in.)

Accession Number

11.45603

Medium or Technique

Woodblock print (sumizuri-e); ink on paper

Not On View

Collections

Asia, Prints and Drawings

Classifications

Prints

MFA impressions: 11.38663, 11.45603

Inscription

慶長以来
聖代(ゆるがぬミよ) 要廻(かなめの) 磐寿恵(いしずゑ)当司 当時安政二乙卯十月二日夜四ツ時半ヨリ五街道筋江戸大地震大火近在近郷 差添 元禄京都大雷嘉永江戸大雷万治大坂大雷 勧進要 愛宕神社鹿島大神宮
大火方
大関 明暦三 丸山本妙寺出火
関脇 明和九 目黒行人坂出火
小結 文化三 高輪牛町出火
前頭 文政十二 和泉橋際出火
前頭 天保五 佐久間町二丁目出火
前頭 弘化四 本郷丸山出火
前頭 嘉永二 麹町ヨリ出火
前頭 弘化三 青山ヨリ出火
{中略}
地震方
大関 文政十一 越後大地震
関脇 弘化四 信濃大地震
小結 元禄十六 関八州大地震
前頭 嘉永元 小田原大地震
前頭 寛永四 関東大地震
前頭 寛政十 小田原大地震
前頭 天明二 関東大地震
前頭 安政元 大坂大地震
{中略}
洪水部
大関 延宝四 諸国大洪水
関脇 宝永三 中国大洪水
小結 文政五 関東大洪水
前頭 享保二 長崎大洪水
前頭 享和二 関東大洪水
前頭 弘化四 関東大洪水
前頭 宝暦七 関東大洪水
前頭 寛保元 関東大洪水
前頭 享保十三 関東大洪水
前頭 寛延 江戸大洪水
前頭 文化五 関東大洪水
{中略}
津浪部
大関 文化元 奥州大津浪
関脇 同 出羽大津浪
小結 寛保 松前大津浪
前頭 安政元 豆州大津浪{後略}

Signed

Unsigned
無款

Provenance

By 1911, purchased by William Sturgis Bigelow (b. 1850–d. 1926), Boston [see note 1]; 1911, gift of Bigelow to the MFA. (Accession Date: January 19, 2005)

NOTES:
[1] Much of Bigelow's collection of Asian art was formed during his residence in Japan between 1882 and 1889, although he also made acquisitions in Europe and the United States. Bigelow deposited many of these objects at the MFA in 1890 before donating them to the Museum's collection at later dates.

Credit Line

William Sturgis Bigelow Collection