Explore Ancient Egypt MFA Boston
Overview Archaeology Daily Life Hieroglyphs Mummies Style Learning Resources
Writing as art
Typewriter
Translator
Forward
1 of 2
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hieroglyphs/Translator
False Door of Redi-nes
From Giza, tomb G 5032
Dynasty 6, 2400-2250 B.C.
Limestone
Museum Expedition 21.961

The main focal point of the Old Kingdom tomb was the so-called "false door." This was a recessed niche that represented a portal through which the spirit of the tomb-owner could pass from his burial below ground into the tomb chapel. It was here that priests, relatives and friends could leave offerings. This false door shows the scribe and priest Redi-nes actually passing through the niche, in a very rare example of Egyptian full frontal two-dimensional representation.

To translate the hieroglyphs on the left and right jambs, click here.