Night Rain on the Grille (Kôshi no yau), Clearing Weather of the Lattice (Magaki no seiran), from the series Eight Views of Figures Inside and Outside (Soto to uchi sugata hakkei)
「外と内 姿八景 格子の夜雨 まかきの情らむ」
about 1821–22 (Bunsei 4–5)
Artist Utagawa Hiroshige I (Japanese, 1797–1858)
Naito, Motto shiritai Utagawa Hiroshige (2007), p. 13; Ukiyo-e shûka 14 (1981), Hiroshige list, p. 252, ôban #35.1; Suzuki, Hiroshige (1970), #81
Vertical ôban; 36.4 x 25 cm (14 5/16 x 9 13/16 in.)
Medium or Technique
Woodblock print (nishiki-e); ink and color on paper
Out on Loan
On display at Bologna Museo Civico Archeologico, October 12, 2018 – March 3, 2019
Unidentifed publisher’s mark.
Censor's seal: kiwame
By 1911, purchased by William Sturgis Bigelow (b. 1850 - d. 1926), Boston [see note 1]; 1911, gift of Bigelow to the MFA. (Accession Date: August 3, 1911)
 Much of Bigelow's collection of Asian art was formed during his residence in Japan between 1882 and 1889, although he also made acquisitions in Europe and the United States. Bigelow deposited many of these objects at the MFA in 1890 before donating them to the Museum's collection at later dates.
William Sturgis Bigelow Collection