Advanced Search 
Sampler
French
18th century
Object Place: France
Medium/Technique
Linen plain weave embroidered with silk
Dimensions
16.22 x 15 cm (6 3/8 x 5 7/8 in.)
Credit Line
Gift of Mrs. Samuel Cabot
Accession Number47.1374
NOT ON VIEW
CollectionsFashion and Textiles
ClassificationsTextiles
DescriptionTent, eyelet, and cross stitches, large initials at bottom: AM, single line of yellow cross stitch as border. Rusty nail holes on top and bottom edges. Stitches: cross, eyelet, tent. Entire sampler filled with inscription: LE SIMBOLE DES APOTRES
Je croi en Dieu le Pere Tout puissant Createur
du ciel et de la terre Et en Jesus Christ son Fils
Unique notre seigneur qui a ete concu du saint Espirit
Ne de la Vierge Mari a souffert sous Ponce Pilate
A ete crucifie mort and enseveli Est delcendu aux
enfers le troisiéme jour est ressuscite des morts
Il est emonté aux cieux Il Est asis á la dextre de
Dieu le Pere Tout Puissant Et de la il viendra
juger le Vivans and les Morts je croi au saine
Espirit je croi la sainte Eglise Universalle La Com-
munion des saints La Remission des Pechez La
Resurrection de la chair Et la Vie Eternelle.
Je croi en Dieu le Pere Tout puissant Createur
du ciel et de la terre Et en Jesus Christ son Fils
Unique notre seigneur qui a ete concu du saint Espirit
Ne de la Vierge Mari a souffert sous Ponce Pilate
A ete crucifie mort and enseveli Est delcendu aux
enfers le troisiéme jour est ressuscite des morts
Il est emonté aux cieux Il Est asis á la dextre de
Dieu le Pere Tout Puissant Et de la il viendra
juger le Vivans and les Morts je croi au saine
Espirit je croi la sainte Eglise Universalle La Com-
munion des saints La Remission des Pechez La
Resurrection de la chair Et la Vie Eternelle.
ProvenanceGift of Mrs. Samuel Cabot to MFA, 1947