波士顿美术馆推出美术馆公民计划,为美国新公民提供免费家庭会员资格

波士顿(2017 年 6 月 28 日)— 7 月 1 日起,波士顿美术馆 (MFA) 首开先河,将通过一项名为“波士顿美术馆公民”的全新计划,为居住在马塞诸塞州的新入籍美国公民免费提供一年期家庭会员资格,对他们表示热烈的欢迎。这一举措将把美术馆打造成一个新入籍美国公民的社区聚会、建立联系的地方,为您搭建一座跨文化沟通的桥梁,让波士顿美术馆及其藏品成为您美国体验的一部分。波士顿美术馆公民计划旨在帮助美术馆实现观众多样化、为项目注入新的观点、个人陈述和新意见等重要机构目标,与该计划同时推出的还有 MFA 2020 战略计划,其中阐述了我们对于未来的共同心声和愿景。波士顿美术馆长期致力于为游客、志愿者、工作人员和支持者建立一个更具包容性的社区,吸引新入籍公民是这项工作的一部分,我们将根据该地区不断变化的人口特征,不断培养新一代博物馆参观者和专业人员。邀请新入籍公民前来波士顿美术馆,让更多元化的波士顿人有机会在今后成为美术馆讲解员、实习生、策展人和领导人。 波士顿美术馆公民计划得到了 Larry 和 Atsuko Fish 的慷慨支持。我们很高兴能够与新英格兰地区最大的入籍服务机构 Project Citizenship、波士顿市长移民促进办公室 (Mayor’s Office for Immigration Advancement) 及波士顿公共图书馆 (Boston Public Library) 开展合作。

Ann and Graham Gund 总监 Matthew Teitelbaum 曾说“无论我们来自何处,艺术都能连接你我。作为公民聚会、思想交流和文化交汇的场所,波士顿美术馆的发展对于探索多元化美国以及为全体公民创造共同的美国体验至关重要。本着这样的精神,我非常欢迎新入籍公民前来我们的美术馆,同时也邀请他们参观来自世界各地的藏品,参加我们的各种项目。”

新公民在入籍仪式后一年内前来波士顿美术馆,在售票处出示入籍证书副本或照片,即可加入美术馆公民计划。成为美术馆公民会员后,不仅家庭成员(包括两名成人和不限数量的 17 岁及以下儿童)可在一年内无限制免费参观美术馆,享受各种活动项目、购物、停车和餐饮折扣,收到会员活动邀请,还可获得一个装在定制手提袋中的个人专享欢迎礼包。礼包内含总监欢迎致词以及有关近期展览和活动项目的信息,包括西班牙语、汉语、海地克利奥尔语和葡萄牙语等波士顿居民最常用的非英语语言版本。我们还会在美术馆亨廷顿大道入口、芬威入口和学校及团队入口放置这些语言版本的现场标牌,鼓励新公民注册这项计划。

“能够支持这项创新计划,Atsuko 和我都感到非常自豪,我们希望这将加强美术馆与其服务的各种社区之间的联系。”Larry Fish 如是说,“我们很乐意让新公民和他们的家人能够更方便地参观美术馆,并从艺术角度分享自身的经历,帮助扩大美术馆的观众群。”

美术馆将与 Project Citizenship、波士顿市长移民促进办公室和波士顿公共图书馆合作,面向将于明年完成波士顿入籍流程的将近 25,000 名移民宣传美术馆公民计划,提高该计划的知名度。Project Citizenship 是一家非营利机构,致力于向合法永久居民提供免费优质服务,帮助他们成为美国公民,服务范围包括提供研讨会、资格审查、申请协助和法律转介。

Project Citizenship 执行总监 Veronica Serrato 表示:“Project Citizenship 很高兴能与波士顿美术馆合作,向波士顿新入籍美国公民推广艺术。我们每年都会帮助 1,500 多名移民实现美国梦。能够将美术馆的各种精美艺术品作为我们客户的新资源和资产,我们深感荣幸。美术馆会员权益将成为美国公民能享受的众多福利之一。”

波士顿市长移民促进办公室致力于加强移民和各种波士顿文化和语言社区全面参与波士顿经济、民事、社会和文化生活的能力。

“波士顿市长移民促进办公室 (MOIA) 非常高兴能够参与波士顿美术馆的这项举措,帮助实现波士顿艺术社区的多元化。”波士顿市长移民促进办公室主任 Alejandra St. Guillen 说道,“MOIA 致力于确保波士顿移民积极融入我们这座城市的方方面面。与波士顿美术馆公民计划合作,重申了 Walsh 市长对于为波士顿移民社区创造包容和友好城市环境的承诺。”

除了组织非母语英语 (ESL) 课程和开展讨论以外,波士顿公共图书馆的科普利广场中央图书馆及 24 个社区分馆还开设了移民信息角,提供可用资源和服务的信息,帮助增强波士顿移民的福祉。

“波士顿公共图书馆向波士顿移民或新居民免费提供迎新场所、资源和活动,帮助他们与社区互动,免费学习宝贵的技能。”波士顿公共图书馆馆长 David Leonard 如是说,“公民可以通过我们参与各种社会活动,我们很荣幸能够与波士顿美术馆公民计划开展合作,非常期待与所有的美国新居民分享波士顿美术馆提供的各种服务项目。”

波士顿美术馆公民计划是构成 MFA 2020 战略计划所包含的 50 余项举措之一,该计划将通过以下五大基础理念来实现:慷慨协作、大胆邀请、热忱欢迎、深入互动和用心收集。通过不断拓展合作关系并发展成为公民聚会中心,波士顿美术馆创造了一个发展路线图,以期将自身打造成为具有社区性质的重要机构。

波士顿美术馆 (MFA) 因其丰富的优质藏品而闻名,收藏了代表各种文化的不同时期的艺术品。该馆共设有 140 余个藏品丰富的展厅,其中包括美洲艺术展厅、欧洲艺术展厅、当代艺术展厅、亚洲艺术展厅、非洲和大洋洲艺术展厅、古代艺术展厅、版画和素描展厅、摄影展厅、纺织和时装艺术展厅以及乐器展厅。美术馆每周开放七天,开放时间为周六至周二上午 10 点到下午 5 点,周三至周五上午 10 点到晚上 10 点。成人门票费为 25 美元,老人及年满 18 岁的学生门票费为 23 美元,其中包括全部展厅及特殊展览门票费(10 日内可再次凭票参观一次)。大学生会员和 17 岁及以下年龄的青少年可免费参观。除周三下午 4 点后可通过志愿捐款的形式(建议捐款 25 美元)进馆参观外,全年还有 5 个开放参观日,可免费进馆参观。美术馆售票处和沙夫游客中心提供了移动版美术馆指南,会员价 5 美元,非会员价 6 美元,青少年价 4 美元。元旦、爱国日、独立日、感恩节和圣诞节闭馆。馆址:波士顿亨廷顿大道 465 号艺术大道,MA 02115。如需了解多信息,请致电 617.267.9300,访问 mfa.org 或在 Facebook、Twitter 和 Instagram 关注波士顿美术馆。

###

Contact

Sarah Drumm
617-369-3045
sdrumm@mfa.org