Este reconocimiento del Mes de la Cultura Latinx en el MFA incluirá el Festival Internacional de Cine Latino de Boston y una serie de conciertos presentados en colaboración con el IBA de Boston

BOSTON (5 de septiembre de 2019): El Museum of Fine Arts de Boston (MFA), reconocerá el Mes de la Cultura Latinx con una nueva incorporación a su popular serie de celebraciones: La Noche de la Cultura Latinx, presentada en colaboración con Amplify Latinx, cuya misión es fomentar el avance del liderazgo y la participación cívica de lxs latinxs. Durante este evento gratuito, que se llevará a cabo la noche del 18 de septiembre, los visitantes podrán disfrutar de recitales, música en vivo, danza, un desfile de modas/encuentro con los diseñadores, una exposición de fotografía y mucho más. Las visitas guiadas por las galerías explorarán obras de arte de América del Norte, Central y del Sur de todas las épocas, que se pueden encontrar a través del ala del Arte de las Américas.

“Esta oportunidad de organizar la celebración de la tradición y la cultura latinx gracias a una colaboración entre artistas latinxs locales, organizaciones artísticas y el MFA es para nosotros algo inovador”, declaró Rosario Ubiera-Minaya, Directora Ejecutiva de Amplify Latinx. “A medida que la comunidad latinx del área metropolitana de Boston y del estado de Massachusetts continúa creciendo, es de vital importancia que nuestras instituciones artísticas reconozcan las importantes contribuciones artísticas que lxs latinxs han hecho durante siglos y que creen programas y oportunidades de participación que reflejen nuestra diversidad y sean relevantes para la comunidad. Nos entusiasma poder mostrar los increíbles talentos artísticos de nuestros socios comunitarios en este evento verdaderamente especial”.

La colección de arte del continente americano del Museo es uno de las más importantes del país que incluyen obras maestras que van desde el oro de la América antigua hasta la cerámica maya, y adquisiciones recientes de arte colonial latinoamericano y artistas conocidos del siglo XX como Frida Kahlo. La Noche de la Cultura Latinx cuenta con el apoyo de Leigh Braude-Borowski y Marek Borowski, Lorraine Bressler y familia, Darwin Córdoba, Gamaliel Herrera, Andrea y Antonio Porres, así como de Jim y Rachel Solomon.

Las presentaciones musicales que tendrán lugar a lo largo de la velada incluyen actuaciones de la banda artística de jóvenes de la Sociedad Latina; Los Sugar Kings, un grupo de Boston especializado en rock cubano y reggae fusión; y Franco León, pianista clásico nacido en Perú y residente de Boston. Se invita a los visitantes a disfrutar de una experiencia multimedia con Yo Soy LOLA (Latinas Orgullosas de Las Artes), un grupo que reivindica la narrativa latina por recitales, la actuación, la danza, la música y el cine. Además, el primer conjunto musical latino conformado únicamente por mujeres, 3nity, colaborará con SambaViva para ofrecer una interpretación en la que se fusionan sonidos de las culturas latina, estadounidense y africana con impresionantes coreografías.

A lo largo de la velada, los visitantes podrán formar parte de uno de los debates de La Ciudad Habla, en los que se tratarán temas de las exhibiciones del MFA que interesan a la comunidad latina de Boston de forma cultural, social y política. También podrán oír a José Luis Falconi, curador, poeta y profesor de Brandeis leer una selección de poemas de autores latinxs, además de participar de las visitas guiadas que enfatizan obras de arte de artistas latinoamericanxs y latinxs, o de los talleres de dibujo con modelo en vivo dentro de las galerías. Presentada en colaboración con WBUR, Estelas de María, una exposición de fotografía especial abierta al público para esta velada en el Pabellón de la Familia Druker, relata la devastación que el huracán María provocó en Puerto Rico. Invitamos a los visitantes a explorar la exposición y conversar con los fotógrafos, Jesse Costa y Simon Rios.

La Noche de la Cultura Latinx forma parte de la serie anual de celebraciones comunitarias que tienen lugar en el MFA a lo largo del año y que también incluyen el Día de Martin Luther King Jr., el Año Nuevo Lunar, Nowruz 2020, el Día de los Caídos Highland Street Foundation Free Fun Friday, la Noche del ASL, el Día de la Resistencia Indígena, Diwali y Janucá. Todos estos eventos se organizan en colaboración con valiosos socios, artistas y líderes comunitarios, poniendo énfasis en las perspectivas externas y las voces de la comunidad.

Festival Internacional de Cine Latino de Boston

Como parte del Mes de la Cultura Latinx, el MFA presentará la inauguración del Festival Internacional de Cine Latino de Boston la noche del 25 de septiembre con una proyección de The Infiltrators (Los infiltrados, 2019), un documental de suspenso que narra la historia verdadera de los jóvenes inmigrantes arrestados por la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos y llevados a un centro de detención. Desde sus inicios en 2001, el Festival Internacional de Cine Latino de Boston se ha comprometido a aprovechar el poder del cine para romper estereotipos, unir culturas y comunidades, y revelar las complejas problemáticas que afectan a la comunidad latina en los Estados Unidos y otros países hispanos. La película, presentada en colaboración con The Docyard, estará seguida de un debate con los directores Alex Rivera y Cristina Ibarra. La proyección comenzará a las 7:30 p.m. en el Auditorio Barbara y Theodore Alford y contará con subtítulos en inglés.

Concierto de Patricia Zárate-Pérez

Presented in partnership with IBA – Inquilinos Boricuas en Acción, Boston’s Latino arts hub, Patricia Zárate-Pérez will celebrate the release of her new album Violetas with a performance at the MFA on November 8. The concert will be the first in a series of co-productions with IBA throughout the winter and spring of 2020. The album explores the songs that the jazz alto saxophonist has been writing for the past decade alongside her band. Zárate-Pérez has performed at venues across the world, including the Lincoln Center, Conservatory of Paris and the Havana Jazz Festival.

Programación De Eventos De La Noche De La Cultura Latinx

La entrada gratuita al Museo comienza a las 4:00 p.m.

Bienvenida

6:30 pm, Patio Familia Shapiro

Palabras de bienvenida de Matthew Teitelbaum, Director Ann y Graham Gund del MFA; y Rosario Ubiera-Minaya, Directora Ejecutiva, Amplify Latinx.

Visitas Espontáneas

5:30 pm, Niveles LG, 1 y 3, Ala de Arte de las Américas

Participen en las visitas guiadas que enfatizan obras de arte de artistas latinoamericanxs y latinxs expuestas a través del Museo.

Creación Artística: Tejido Con Oro

5:30–7 pm, Centro educativo en el Pabellón de la Familia Druker, Sala 160

Descubran la obra Strata II de la artista colombiana Olga de Amaral, expuesta en Women Take the Floor, en la Galería 328. Aprendan sobre sus técnicas e inspiraciones y creen un tapiz con brillos para llevarse a casa.

Dibujo En Las Galerías

6–8:45 pm, Galería 268

Pasen y dibujen a partir de un modelo vivo mientras aprenden técnicas y tácticas de dibujo.

Obras Destacadas De Las Colecciones Del Museo 

6:15 pm, Punto de encuentro: Centro de Visitantes Sharf

Banda Artística De Jóvenes De La Sociedad Latina

6:45–7:15 pm, Patio Familia Shapiro

Disfruten de una presentación de la banda artística de jóvenes de la Sociedad Latina, una organización de Boston que tiene por objetivo crear un mundo en el que lxs jóvenes latinxs se vean a sí mismxs como autores del cambio a través de las artes y la cultura combinadas con la educación y el liderazgo.

La Ciudad Habla

7–8 pm, Galería 168

Acompañen a pensadores, emprendedores, activistas y artistas de Boston para participar en debates sobre los temas de las exhibiciones del MFA que interesan a la comunidad latina de Boston de forma cultural, social y política.

Desfile de Modas Y Encuentro De Diseñadores

8–9 pm, Patio Familia Shapiro

Vean los últimas estilos de moda en el desfile curado por Jay Calderin, fundador de la Semana de la Moda de Boston, en la que se destacan diseñadores y estudiantes latinxs locales. Después, se podrá conocer y placticar con los diseñadores.

Franco León

7–8:15 pm, Patio Familia Shapiro

Escuchen al pianista Franco León, originario de Perú y residente de Boston, tocar breves piezas de música clásica, obras de compositores latinxs.

Yo Soy LOLA

8 pm, Patio Familia Shapiro

Disfruten de una experiencia única con Yo Soy LOLA (Latinas Orgullosas de Las Artes), que reivindica la narrativa latina con recitales, la actuación, la danza, la música, el cine y mucho más.

Carnaval Dominicano: “Diablos Cojuelos”

8–9 pm, Patio Calderwood

Experimenten la vitalidad y diversidad de la República Dominicana por medio de la danza, la historia y el folklore.

Exposición de Fotografía: Estelas De María

8–10 pm, Centro educativo en el Pabellón de la Familia Druker, Sala 159

Vean Estelas de María, un montaje fotográfico en que los fotógrafos Jesse Costa y Simón Ríos hacen una crónica de la devastación que el Huracán María dejó en Puerto Rico; luego, conozcan a los artistas y conversen con ellos. En colaboración con WBUR.

Poesía Latina por José Luis Falconi

8:15–9:15 pm, Galerías LG32 y LG33

Acompañen a José Luis Falconi, curador, poeta y profesor de la Universidad Brandeis, mientras lee una selección de poemas de autores latinxs.

3nity y SambaViva

8:30 pm, Patio Familia Shapiro

Acompañen a José Luis Falconi, curador, poeta y profesor de la Universidad Brandeis, mientras lee una selección de poemas de autores latinxs.

Los Sugar Kings

9 pm, Patio Familia Shapiro

No se pierdan la actuación de Los Sugar Kings, un grupo de Boston especializado en rock cubano y reggae fusión.

---

Los programas educativos, de acceso y comunitarios del Museum of Fine Arts, Boston (MFA) conectan a los visitantes de los vecindarios de Boston, New England y de todo el mundo con el arte. El MFA da la bienvenida a más de un millón de visitantes anualmente, sirviendo a muchos a través de sus programas de aprendizaje y participación en la comunidad. Puede conseguir oportunidades de admisión gratuita y con descuento para estudiantes, maestros, niños, titulares de la tarjeta EBT y personal militar y veteranos en mfa.org/visit, que incluye el acceso gratuito para los estudiantes universitarios a través de la membresía universitaria de MFA y el Programa de Acceso para la Universidad Comunitaria de Pozen. Los visitantes también pueden averiguar en línea sobre la programación de acceso para visitantes con discapacidades, lo cual incluye entrada gratuita para los asistentes de cuidado personal. Además, el programa de Ciudadanos del MFA ofrece membresías familiares gratuitas de un año a los ciudadanos estadounidenses recién naturalizados que viven en Massachusetts. El Museo es gratuito para todos después de las 4 p.m. todos los miércoles y ofrece 11 celebraciones comunitarias gratuitas cada año. Cada año, el Museo da la bienvenida a aproximadamente 55,000 estudiantes y maestros -desde el preescolar hasta la secundaria- para visitas de grupos escolares. La programación educativa adicional incluye charlas en la galería, conferencias, demostraciones de artistas, clases de arte en el estudio y talleres artísticos para los pacientes del hospital. En 2020, el MFA celebra su 150o aniversario con una celebración de un año de generosidad, comunidad e inclusión a través de una serie de eventos e iniciativas especiales.

El MFA está ubicado en Avenue of the Arts 465 Huntington Avenue Boston, MA 02115 Para más información, llame al 617.267.9300, visite mfa.org o siga al MFA en Facebook, Twitter y Instagram.